1. Gabriele D'Annunzio
پدیدآورنده : / par Pierre de Montera, bibliographie, portrats, fac-similes.,دانونتسیو,D'Annunzio
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : دانونتسیو,D'Annunzio,، گابریل,, Gabriele,، ۱۸۶۳ - ۱۹۳۸م.,شعر ایتالیایی,شاعران ایتالیایی,نویسندگان ایتالیایی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,-- قرن ۲۰م.
رده :
PQ
2. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرنده‌اي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
3. آوازهای ناخوانده قوی پیر تنهای مهاجر: ایلیا فابیان به روایت ایلیا فابیان
پدیدآورنده : در گفت و گو با حسن شکاری و لیزا ویوارللی,ص.ع. به انگلیسی: Hasan Shekari, Lisa Vivarelli. Unsung serenades of an old lonely migrant swan: Elia narrates himself: conversation with Elia Fabian.
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : فابیان، ایلیا-- مصاحبه‌ها,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,-- مصاحبه‌ها,-- Interviews, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PQ
۴۸۶۶
/
الف
۲
آ
۸ ۱۳۹۸
4. براي من آفتابگرداني بياور
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و ترجمه‌ي اثمار موسوي‌نيا,موسوي‌نيا
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا عليه السلام "گناباد" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ایتالیایی,Italian poetry,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعه‌ها,-- Collections, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۵۱
/
۹۱ ۲۰۸
م
۸۴۲
ب
5. براي من آفتابگرداني بياور
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و ترجمه‌ي اثمار موسوي‌نيا,موسوي‌نيا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر ایتالیایی,Italian poetry,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,شعر ايتاليايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعه‌ها,-- Collections, -- سرگذشتنامه, -- Biography, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century
رده :
۸۵۱
/
۹۱ ۲۰۸
م
۸۴۲
ب
6. برای من آفتا‌بگردانی بیا‌ور: شعر معاصر ایتالیا
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم موسوینیا، اثمار، ۱۳۵۶ -
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها,شاعران ایتالیایی - قرن ۲۰م,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
م
۸
ب
۴ ۱۳۹۵
7. برگزيدگان شعر ايتاليا
پدیدآورنده : مهاجر ايرواني، امان الله
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع : شعر ايتاليايي - قرن 19م. - مجموعه ها ◄ شاعران ايتاليايي - نقد و تفسير
رده :
851
/808
م
857
ب
8. برگزیدگان شعر ایتالیا (در سده نوزدهم)
پدیدآورنده : مهاجر ایروانی، امانالله
کتابخانه: كتابخانه و موزه ملي ملك (طهران)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۹ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی -- قرن ۱۹
رده :
۸۵۱
/
۷۰۸
م
۸۵۷
ب
۱۳۷۰
9. برگزیدگان شعر ایتالیا در سده نوزدهم
پدیدآورنده : / تحلیل ، نگارش و ترجمه امانالله مهاجر ایروانی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۹ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه‌شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی -- قرن ۱۹
رده :
PQ
۴۲۱۳
/
آ
۸
م
۹
10. برگزيدگان شعر ايتاليا( در سده نوزدهم)
پدیدآورنده : / تحليل، نگارش و ترجمه امانالله مهاجر ايرواني,مهاجر ايرواني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ايتاليايي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از ايتاليايي,شاعران ايتاليايي -- قرن ۱۹م
رده :
۸۵۱
/
۷۰۸
م
۸۵۷
ب
11. برگزیدگان شعر ایتالیا در سده نوزدهم
پدیدآورنده : مها‌جرایروانی، امانالله
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۱۹م. - ترجمه‌شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی - قرن ۱۹م.
رده :
PQ
۴۲۱۳
/
آ
۸
م
۹ ۱۳۷۰
12. برگزيدگان شعر ايتاليا در سده نوزدهم
پدیدآورنده : تحليل، نگارش و ترجمه امان الله مهاجر ايرواني
موضوع : شعر ايتاليايي - قرن 19 - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از ايتاليايي,شاعران ايتاليايي - قرن 19
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
13. تنها برای تو می‌سرایم
پدیدآورنده : / ایلیا فابیان,فابیان
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : فابیان,فابیان,، ایلیا,، ایلیا, -- مصاحبه‌ها, -- سرگذشتنامه,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,شعر,Poetry,-- مصاحبه‌ها,-- Interviews, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PQ
۴۸۶۶
/
الف
۲
ی
۷ ۱۳۹۸
14. زمزمه‌های شرقی: شعر؛ حقیقت، خرد و عشق
پدیدآورنده : / در گفتگو با ایلیا فابیان,ص.ع. به انگلیسی: Hassan Shekari, Lisa Vivarelli. Whispers from the East poetry: truth, wisdom and love in converstion with Elia Fabian.,فابیان
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : فابیان,، ایلیا, -- مصاحبه‌ها,شاعران ایتالیایی,Poets, Italian,شعر,Poetry,-- مصاحبه‌ها,-- Interviews, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01,a02,a02
رده :
PQ
۴۸۶۶
/
الف
۲
آ
۵ ۱۳۹۶
15. فریا‌د پرستوها ( شعر معاصر ایتالیا )
پدیدآورنده : موتا‌کی، آنا ما‌ریا Motacchi, Anna Maria
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. فریا‌د پرستوها ( شعر معاصر ایتالیا )
پدیدآورنده : گردآورنده موتا‌کی، آنا ما‌ریا
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی - قرن ۲۰م,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - تاریخ و نقد.
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
م
۸
ف
۴ ۱۳۸۸
17. گزیده شعر معاصر ایران
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ایتالیایی,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴
84
18. ولتر
پدیدآورنده : ژان ساري, ترجمه خشايار ديهيمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : فوئنتس, کارلوس, - Fuentes، Carlos - 1928 نقد و تفسير
رده :
863
/64
ف
918
-
س
گ
19. هفت چهره از شاعران معاصر ايتاليا
پدیدآورنده : تدوين و ترجمه نادر نادرپور و جينا لابريولاکاروزو, با همکاري بيژن هوشيدري و فرناندو کاروز,شاعران معاصر ايتاليا
موضوع : شاعران ايتاليايي - قرن 20 شعر ايتاليايي - قرن 20
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
20. هفت چهره از شاعران معاصر ایتالیا
پدیدآورنده : نادرپور، نادر
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی,شاعران ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- نقد و تفسیر
رده :
PQ
۴۲۱۴
/
ن
۲،
ه
۷
